＜お知らせ＞２０１４年４月から８月までのレッスンについて

　　　　　～受講していただいているみなさまへ～　　　　
＜２０１４年４月からの８月までのレッスンについてお知らせ＞

対面でお会いしている方にはすでにお伝えしていますが、轟は、この４月から８月まで
家族（夫）の仕事の都合で海外に出ることになりました。

この間対面のレッスンはお休みさせていただきます。
通常レッスンは、秋から再開します。

今来てくださっている方には、スカイプでのレッスンとメールで対応させて
いただこうと思います。
スカイプによるレッスンの詳細は　近日中にHPにアップさせていただきます。

また　私が不在の間、　Kazue Ishikawa さんによる「ボーカルトレーニング(歌）」
と「発声トレーング基礎」の講座をする予定です。

「楽しいスピーチ＆滑舌レッスン」で一緒にボイトレしてくれたKazueさん、
話声トレーニングの基礎部分もばっちり教えてくれますよ！
近いところでは４月上旬を予定しています。
ご興味のある方は、　info@voiceconnection.net にお問い合わせください。
しばし、ご迷惑をおかけ致しますが、どうぞよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ボイスコネクション　轟美穂

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜御挨拶に近い追記＞
　　　…と、急にこのような事になり、私自身いろいろ考え悩んだ半年でした。
　　　悪い話ではないので、家族皆に良い機会に違いない、という嬉しさもありながら、
　　　でも仕事を中断してどう対応すればいいのと、大変複雑な心境でありました。
　　　当初どのくらいの期間になるのか分からないこともありました。
　　　私一人でやっているボイスコネクションなので、責任をもつべき受講生の方にどう
　　　させていただこうか、引っ越したばかりのオフィスどうしようかと悩んで、
　　　考えすぎて、一時はストレスかひどい腰痛になってしまい、
　　　片岡ビルの京都ヨガの穴尾先生に泣きついたりもしました。
　　（腰がぎっくりしそうな状態で「よーいドン！」の取材を受けられたのは、ヨガと先生の　　　おかげだと思います　笑。）

　　　ずっと悶々としていましたが、昨年暮れぐらいから、
　　　受講生の中でも特に　「無責任に中断できない」と感じていた、お二人の音声患者様　　　　が、目に見えて良い状態になって、訓練の頻度が減り、納得していただいたのが
　　　大きな救いとなりました。

　　　またこの半年間、数人の方に相談し、励ましや具体的なアドバイスなどのあたたかい
　　　支えをいただきました。
　　　いつもお仕事させてもらっている方々からも、ご快諾をいただきました。
　　　ここで全部お名前を出せませんが、みなさまに感謝しています。

　　　…本当にまったくせわしい人生です。

　　　いろいろ悩んだ半年でしたが、４カ月半の休暇を好機ととらえ、今まで時間がなく　　　　　できなかったことをする時期にできると確信しています。
　　　具体的には、今までたまった動画や資料を整理したり、レッスン法
　　　をまとめて、５か月後の秋以降に皆様にお伝えできたらと考えています。

　　　まだ一カ月は通常通りのレッスンをさせていただきます。
　　　春からしばしの間御迷惑をおかけしますが、そしてこんな私ですが、
　　　今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site!　
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★