轟美穂の今日のボイコネ! mihotodo.exblog.jp

轟美穂の活動記録 info@voiceconnection.net


by mihotodoroki
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る
枚方市で上映があるというので、遅ればせながら、やっと今日「ザ・テノール 真実の物語」を観てきました。
伊勢谷さん大好き♪ な生徒さんをお誘いして。
昨年封切られた時は帰国したばっかりで忙しくて行けず、悔やんでいたので本当にうれしい!!!

   映画の詳細 → 「ザ・テノール 真実の物語」 公式サイト
 
       
a0063096_2161614.jpg


甲状腺ガンの手術により、声を失った天才テナーのベ―・チェチョルさんが、周囲の支えで不可能と言われた歌声を取戻し、歌手として再生してゆくというストーリーです。

ベーさんはがんの手術により片側の声帯と、右側の横隔膜の神経が切断されてしまうという、歌手として最大の悲劇に見舞われますが、一色信彦先生による甲状軟骨形成術でなんとか発声機能を取戻し、その後の厳しい自己訓練を経て、見事に歌手として復活します。

私はやっと見られた、という嬉しさもあり、一色先生からずっとべーさんのお話を聞いていたこともありで、映画がはじまったとたん感動、甲状軟骨形成術の術中に「歌ってみて」と言われてベーさんが口ずさむシーンで涙ボロボロになりました。

京都ボイスセンターがあった頃、一色先生が監修で撮影現場に行かれたことも覚えています。
診察室のシーンで、先生がいつも使っている喉頭模型や、気流検査の機械を見つけて嬉しくなったり。

映画全編を通して、「決してあきらめるな」 「信じる気持ちを貫け」というメッセージが繰り返されます。
周囲の理解が得られらなかったり、困難に見舞われても、長期的なビジョンを持って信じる道を進むことの
大切さを教えてくれる映画です。
べーさんご本人も、支えてこられたプロデユーサーの輪島さんも、リスクを超えて執刀された一色先生も、あきらめずに取り組まれた姿勢がすごいな~と、聞いてはいたものの、映画を観てさらにその思いを強くしました。
凡人にはなかなか達成できないのではないかと思います。
日ごろお会いしている一色先生のすごさも再認識いたしました。

ところで一色先生は、べーさんの話をされるときにいつも
「この道はいつか来た道」
とおっしゃいます。
「道」は神経の事で、発症前に長期にわたり専門のトレーニングを積み、卓越した歌唱スキルを持っている方だからこそ、普通の人にはできないような独自のリハビリが達成できたのではないか、という意味だと理解しています。
特に神経が切れたはずの右の横隔膜が動いたのはすごいね~、べーさんだからだね、と話されています。
映画を見て、べーさんの生歌を聞いてみたい!お会いしてみたいという思いを強くしました。

関西は来月兵庫で上映されるようです。
「ザ・テナー 真実の物語」の上映場所や時間は、公式サイトにアップされています。
興味がある方は見てみてくださいね。




☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★★☆
# by mihotodoroki | 2015-10-29 02:49 | つぶやき
今週末の10月17日(土)に開催される
第二回目の「好きな本を読んでみよう~大人のための絵本読み聞かせ」

開催場所はこちらです。

   GREEN CAFE STYLE 茶逢逢  

京都・三条にある、とっても素敵な雰囲気のお茶カフェです。

今日店長さんからお電話いただいて話しました。
お好きなメニューを選んでいただきますので、本を読んでいる間はお茶を飲んで、イベント終了後ランチするもよし、お時間の許す限りゆっくりさせてもらって大丈夫なようですよ。
私は、セモリナ粉に抹茶の材料をブレンドした、という「生チャパスタ」が前からず~っと気になってたので、終わってから食べてみたいな~と思ってます。
みなさんともゆっくりお話しできたらと思います。

お申し込みは、木曜までに
  info@voiceconnecition.net までお願いします!

お問い合わせも↑こちらにお気軽にどうぞ。

土曜の午後、ステキな絵本と、みなさんのワクワクした顔にお会いできるのを楽しみにしています。

ボイスコネクション 轟美穂 aya


-*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*
【Facebookでも情報を配信しております】
Facebook / https://www.facebook.com/voiceconnection
または、ボイスコネクションで検索してください♪

a0063096_1272363.jpg
茶乃逢さんのHPより 「今月のお茶 お菓子付き」










☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★







 
     

    

 
# by mihotodoroki | 2015-10-14 01:32 | お仕事
こんにちは轟です。
9月13日の「好きな本を読んでみよう~大人のための絵本読み聞かせ講座」
静かな感動の中、楽しく開催できました。

  9月の講座の様子は、be京都さんがブログに書いてくださいました!
http://be-kyoto.cocolog-nifty.com/blog/2015/09/in-be-f413.html

  趣旨はこちらをご覧ください→過去のブログ記事

好評でしたので、10月も「大人の絵本読み聞かせ」ワークショップをさせて頂きます。
続きものではありませんので、9月に参加されてない方でも勿論参加頂けます。
好きな本を手に、いらしてくださいね。

お申し込み、お問い合わせはお気軽にこちらにどうぞ!


info@voiceconnection.net】

------------------------

10/17(土)
「好きな本を読んでみよう~大人の絵本読み聞かせ」

この講座は、講師と参加者が双方向で本の読み聞かせを楽しむ講座です。
「上手く読まなければならない」「美しい声で伝えなければならない」と、無意識に考えていませんか?
読み聞かせの本当のコツは、自分がワクワクしたお話の世界を伝えたい、という気持ちだけです。
子供のころに好きだった本、今読んだらこんな話だった~、と感動した本,しみじみ感動する本などを持ち寄って、自由に読み聞かせをしましょう!

<日時> 2015年10月17日(日) 11:00~ 13:30

<場所> 京都・三条の緑茶カフェ(参加者に通知します)

<料金> 1,500円+お食事ORお茶代 1,000円前後実費

<内容>
●大人の読み聞かせの楽しさについて~読み聞かせデモ
●声が出しやすくなるウオーミングアップ
●大人の読み聞かせ~お互いに読み聞かせ
●シェアタイム・講師への質問タイム

<持ち物>・読みたい本(こちらでも少し用意します。)

<ナビゲーター> ボイスコネクション 轟美穂・aya

<定員> 20名

<お申し込み> info@voiceconnection.net
(参加のご連絡時、メールフォーム備考へのテンプレートとしてお使い下さい)
【 10/17(土)の「好きな本を読んでみよう~大人の絵本読み聞かせ」に参加希望致します 】

-*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*
【Facebookでも情報を配信しております】
Facebook / https://www.facebook.com/voiceconnection
または、ボイスコネクションで検索してください♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
a0063096_11032624.jpg

# by mihotodoroki | 2015-09-25 11:00 | お仕事
前の記事の続きです。

 「好きな本を読んでみよう~おとなのための絵本読み聞かせ」


この講座は、話し声を楽に出したいすべての方に来ていただきたいと思っています。
「絵本読み聞かせ」というタイトルから、子供に絵本を読み聞かせる練習をする という連想を
される方もいらっしゃると思うのですが、子供にではなく、自分のために読んでいただきたいのです。

絵本にしたのは、単純に自分がすごく消耗している時に絵本を眺めたら気持ちが良かったからです。
きれいな色や、町や、登場人物の服や表情など絵本に描かれているの世界が、絵を眺めてす~っと入ってきたのです。

これを、be京都さんのような素敵な空間で読んだら、さぞかし気持ちがいいだろうな~ と思いました。

話すために声を出す というのはつくづく、抑圧というか制約が多いものだ 
と、10年間のレッスンで受講生の方のお話を聞いて感じています。
そして、人前で話すときや仕事で話すときは普段の会話のようでなく「相手に届くように」「効果的に
伝えよう」と考えて「努力する」のが当たり前のようにになっています。

そういった思いで「社会的役割」を演じるために声を出すことを真面目に繰り返す事が、過緊張発声の一つの遠因になっているのではないか と感じています。

この「がんばるマインド」をどうしたらいいのか、と数年考えておりましたので、
個人レッスンとは別に、別人にならなくても、普段リビングルームで家族に話す様に、そのままの自分で、自由に声を出していい という場を作ってみようと思います。


  声出すのが気持ちがいい、
  よい自分にならなくても、何も習わなくても そのままでいい、


と思ってくださる場になったらいいなと 思っています。
アドバイスが必要にな方には、もちろん申し出て下さったら読みやすくなるスキルをお伝えしますが、こちらからダメ出ししたりはしません。
  
   絵本が好きな方
   自由に声を出して読みたい方
   職業的な話し方に飽き飽きしている方、
   プレゼンにストーリーテリングを取り入れたい方、
   声の状態が良くなった術後の患者様、
   表現法に行き詰まっているプロのしゃべり手の方、



私と一緒に読みませんか?
お待ちしています!

ボイスコネクション 轟美穂

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


a0063096_238128.jpg

# by mihotodoroki | 2015-09-06 00:24 | お仕事
9月13日(土)に、いつもお世話になっている大好きな京町家ギャラリー「be京都」さんで
こんなイベントをさせていただくことになりました。

target="_blank">「好きな本を読んでみよう~大人のための絵本読み聞かせ」
お申し込みはbe京都さんに直接お願いします。

be京都 http://www.be-kyoto.jp

<申込方法> ①参加者名 ②参加人数 ③連絡先 をご連絡ください。
メール:info@be-kyoto.jp TEL 075-417-1315  be京都岡元さんまで。



イベントでは、私とayaさんが一方的に「上手い読み方」をレクチャーするとかではなく、基本参加者のみなさんが、ワクワクする本を持ってきていただいて読みたいように読む、というスタイルにしたいと思います。
そして、「こう読みたいんだけど~」というご要望があれば、そのためのスキルをお伝えするような形にしたいと考えています。

なぜこういう思いに至ったのかというと、過去10年のレッスンでいろいろな職業の、いろいろな思いの方々にお会いし、話を聞いたからなのですが、これを語ると長くなりそうなので、次の記事で書きますね。

お手軽に来ていただけるイベントです。
9月13日は、本棚から好きな絵本を手に取って、be京都に集合!
お待ちしていま~す。

****************************************
「好きな本を読んでみよう~大人のための絵本読み聞かせ」

この講座は、講師と参加者が、双方向で本の読み聞かせを楽しむ講座です。

「上手く読まなければならない」「美しい声で伝えなければならない」と、無意識に考えていませんか?

読み聞かせの本当のコツは、自分がワクワクしたお話の世界を伝えたい、という気持ちだけです。
講師はみなさんのご要望に応じて、随時、発声や読むためのスキルのアドバイスをしていきます。

子供のころに好きだった本、今読んだらこんな話だった~、と感動した本,
しみじみ感動する本、などを持ち寄って、自由に読み聞かせをしましょう!

<日時>
 2015年9月13日(日) 14:00~ 15:30
<場所>
 ギャラリーbe京都

<内容>

 ●大人の読み聞かせの楽しさについて~轟読み聞かせデモ

 ●絵本の世界を伝えるには

 ●声が出しやすくなるウオーミングアップ

 ●大人の読み聞かせ

  ・グループに分かれて本の紹介

・お互いに読み聞かせ

 ●シェアタイム

 ●まとめ

<持ち物>

 ・読みたい本 ・筆記用具 ・水など飲み物

  *読みたい本がない方は、特に持参しなくても結構です。

   「小さなアートの図書館」にも絵本があります

<ナビゲーター >   ボイスコネクション 轟美穂  aya

<料金> 1,000円


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
# by mihotodoroki | 2015-08-24 21:39 | お仕事
先日、友人の翻訳者、永井麻生子さんの出版記念講演にお邪魔しました。
「ジャック・マー アリババの経営哲学」出版記念講演会
a0063096_08571775.jpg
この本は、昨年の暮れにディスカバー21から出版されて、2015年5月現在、3刷、2万6千部発行という、このカテゴリーのビジネス書としては大ヒットを記録しました。で、今回は記念の講演会です。

中国ビジネスど素人の私が特に心に残ったのが、ジャック・マーの考え方です。
偉業を成し遂げたジャック・マーには、4つの成功哲学があると、永井さんが本を引用しながら解説してくれました。門外漢な私なりにまとめてみますと

1.永不放棄~決してあきらめない
  自分を疑ってもいいけれど、自分の信念は疑うな。
  あきらめる人に成功者はいない。
   
2.未来観
  未来を予測する最善の方法は、自分で未来を創造することだ
  未来=若者 にチャンスを
  
 
3.失敗観
  成功学というのは偶然の要素が大きいので参考にならない
  一方で失敗には合理的理由があるので多くを学べる
 (という理由で、ジャック・マーは成功事例を学ぶMBAをあまり評価していないそう)
4.外界観
  距離があることがわからないことを恐れる
  自分が遅れていることが気付かないことが問題だ

あきらめなければいつか成功するのだ、失敗はありがたい、嘆くな、
未来は自分でつくるのだから思い煩うな、とにかく続けることだ、

と、書いてみるとなんだかインパクトが薄くなってしまいますが、永井さんの話が面白かったしジャックマーの個性がとにかく強烈で、ものすごく頭に入りました。
経営に詳しい人だったらより深い理解があるかもしれないけれど、私は元気がでました。

この本は「経営哲学」と銘打っていますけど、単なるビジネス本とは思いません。
とても読みやすいので、就活の学生や、オーディション前のボイス生にも読んでほしいです。新しい人生を踏み出す人にも「効く」と思います。

ところで永井麻生子さんは2005年頃から中国のビジネス書を翻訳して日本に紹介しています。
5年間でなんと8冊!
実は私が初めて彼女に会ったのは、ディスカバー21の干場社長が講演に来られたセミナー会場なのですが、その時に麻生子さんもはじめて干場社長に出会ったのです。2010年のことです。
それから5年で思いを形にした麻生子さんが本当すごい。
横で眺めていて元気が出ました。
これからもがんばってほしいです。
私もがんばろう~。
(って、これは成功事例に学ぼうとしていることになるのかな 笑)

あまりうまく撮れなかったのですが写真乗せておきます。
誰かいいのくださいな~。

a0063096_08445890.jpg
a0063096_08450155.jpg
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★













# by mihotodoroki | 2015-05-09 09:07 | イベント
昨年末から7年ぶりに更新しているCAIS「通訳情報ステーション」のコラム。

今月のコラムをアップしました。

声のセルフトレーニング

「練習法を教わってもなかなか身につきません。どうしたら良いでしょうか」という質問をよく受けます。スポーツやダイエットなど、やると良いとわかっていてもなかなか続かない、という事はよくあるものですね。通訳者の皆さんは通訳技能という専門スキルを磨かねばならないのですから、なおさら大変なのだろうと感じています。
今回は、毎日の生活の中で習慣づけるための、セルフトレーニングの仕方とコツについてです。

声のセルフトレーニングの目的

運動をつかさどる小脳の働きとして、正しいフォームでの反復練習が効果的だと言われています。はじめは耳や目など感覚的に確認する必要がありますが、やることを決めたらそれを毎日コツコツ積み重ねていくと、やがて何も意識しなくても運動できるようになる時が訪れるというのです。逆に考えると、感覚的評価が必要な最初が、一番しんどいと感じるかもしれません。

用意するもの

  • 録音できるもの
  • 写真や動画がとれるもの
  • 記録用シート

※鏡以外はスマートフォンの機能で十分です。

※記録用シートはダイエットやフィットネスアプリなどで代用する事もできます。

手順


続きはCAISのサイトでご覧くださいね~。



☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

# by mihotodoroki | 2015-03-29 10:15
轟です。
好評につき、aya講師のグループレッスンを4月も継続することになりました。

生徒さんと同じ立場にたってやさしく教えてくれるayaさん、
先日はガールスカウト兵庫県第25団のシニアのみなさんに滑舌レッスンを
し、好評だったみたいです。

その時の様子はこちらです。

生徒さんと同じ立場でやさしく教えてくれるayaさんのレッスンを、
この機会にぜひ皆さんに知ってもらいたいです。

お申し込み、お問い合わせはこちらにお気軽にどうぞ!

info@voiceconnection.net

-------------------------------


【ayaトレーナーによる無料体験グループレッスン】

ボイスコネクションのレッスンを希望される方への無料体験グループレッスンを行っております。

~体験レッスン内容~
・喋る前の喉のケア、準備運動
・滑舌レッスン

2名以上の開催予定で、定員は3名まで。
2名の場合は体験レッスン1時間。3名の場合は1時間半となります。
ayaトレーナーのレッスンに初めて頂く方限定の体験レッスンとなりますが、
お友達などと一緒に申し込んで頂くのも大歓迎です。
お申し込みお待ちしております!!!

<日時>  ・4月22日(水)10:30~11:30

<場所>  ボイスコネクション スタジオ
    〒600-8028 京都市下京区河原町松原下ル植松町725-3 片岡ビル403

<定員>  3名

<申込>  info@voicecoonectinon.net 

・ayaトレーナーのレッスンに初めて頂く方限定の体験レッスンです。
・2日前までに定員に満たない場合は日付を変更させて頂きます。
    その場合は別途メールにてご連絡させて頂きます。
・当日 2名様参加の場合  1時間レッスン
    1名様参加の場合  30分の個人レッスン

とさせていただきますのでご了承ださい。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

# by mihotodoroki | 2015-03-28 00:14 | お仕事
3月の滑舌グループレッスンのご案内です。
今月はこの他に、ayaさんの無料体験レッスンが3月18日にあります。

お申し込み、お問い合わせはお気軽にこちらにどうぞ。
お待ちしています!


info@voiceconnection.net

<日時>   
●「滑舌集中 グループレッスン」
 ①2014年3月4日 (水曜日) 13時分~14時30分
 ②2014年3月10日(火曜日)14時~15時30分

<場所>   ボイスコネクション スタジオ
      〒600-8028 京都市下京区河原町松原下ル植松町725-3 片岡ビル403

<定員>   各3名

<料金>   4,000円 


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


     

# by mihotodoroki | 2015-02-28 09:20 | お仕事
さる2月20日、綾部ロータリークラブ様におじゃまして、
「人前で話すコツと喉のケア」について御話してきました。

実は去年の2月にご連絡を下さったのですが、私が半年不在にしてしまったので、1年待って下さっていたのです。

会場はロータリークラブの旗が飾られ、伝統を感じさせる雰囲気。
立派な経営者の方ばかりで、ちょっとドキドキ…
が、お話ししてみると、みなさん至って気さくな方ばかりでした♪

ご依頼は卓話だったのですが、実技も入れてほしいというご要望があり、
話すための声のトレーニングにおいて自分の課題を知る4つのポイントを解説したあと、滑舌文や練習問題にチャレンジしていただきました。
みなさんワイワイと楽しく取り組んで下さいました。

その時のことを綾部ロータリークラブのFBページにアップしていただいてます。
  記事はこちら です。
ボイスコネクションのFBページにも許可をいただいて書きましたよ!
  記事はこちら

一緒に行ったayaさん共々暖かくお迎えいただいて、楽しい時間でした。
1年越しの御約束を果たすことができて良かったです~。
綾部ローターリークラブの皆様、ありがとうございました!

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Please visit our web site! 
voice connection
http://www.voiceconnection.net/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

# by mihotodoroki | 2015-02-28 09:10 | お仕事